events

Swarovski & LILT : Pink Hope


Ottobre è il mese rosa  e il brand Swarovski scende in prima linea a sostegno di Lilt (Lega Italiana Lotta ai Tumori) per la prevenzione del tumore al seno, lanciando per l’ occasione una collezione dedicata, Pink Hope appunto.

In vendita nei monomarca e negozi autorizzati, la linea ad edizione limitata si compone di un charm, una penna, un ciondolo e una spilla, tutti decorati con cristalli rosa.

Ancora una volta vogliamo proporre uno shopping consapevole, mirato ad un’ iniziativa decisamente importante.

October is the pink month and Swarovski is on the front line in support of LILT (Italian League Against Cancer) for the prevention of breast cancer by launching a dedicated collection, Pink Hope in fact.

On sale in mono-brand and authorized stores, the limited edition line consists of a charm, a pen, a pendant and a brooch,  all decorated with pink crystals.

Once again we offer a conscious shopping, aimed at a surely important initiative.




S&F

Lady Dior as seen By…





La triennale di Milano ospita in questi giorni la mostra
“Lady Dior as seen by”, dove viene celebrata l’iconica borsa, oggetto di culto per gli amanti della maison.


Artisti da tutto il mondo (ricordiamo tra gli altri Patrick Demarchelier, David Lynch, Peter Lindbergh, Bruce Weber) rendono omaggio alla mitica borsa, tramite fotografie, sculture e oggetti d’ arte.

A rendere ancora più speciale l’evento è l’ iniziativa patrocinata dall’ Accademia delle Belle Arti di Brera 
“Lady Dior as seen by / A new generation of italian artists”.

Alessandro Carano e Davide Stucchi sono i vincitori di un contest indetto dalla maison francese che, ripercorrendo il percorso artistico e lavorativo del suo fondatore, mira a sostenere i giovani verso un debutto tra i grandi nomi internazionale di fotografia e arte.

La mostra sarà visitabile fino al 4 novembre… Affrettatevi quindi e correte alla triennale !











Triennale Museum in Milano hosts, just in these days, the exhibition
“Lady Dior as seen by”, celebrating the iconic bag, object of worship for lovers of the maison.

Artists from all over the world (among others Patrick Demarchelier, David Lynch, Peter Lindbergh, Bruce Weber) pay homage to the legendary bag, through photographs, sculptures and objets d ‘art.

To make the event even more special is the initiative sponsored by The Academy of Fine Arts of Brera
“Lady Dior as seen by / A new generation of italian artists.”

Alessandro Carano and David Stucchi are the winners of a contest organized by the french maison that, retracing the artistic and working career of its founder, aims to support these young artists towards a debut among the big names in international photography and art.

The exhibition will be open until November 4th … Hurry up and  run to Triennale Museum!
S&F