fashion weeks

Hula Hoop beach Bag… Lagerfeld’ s new Creation!




Prima di pubblicare questo articolo ci siamo scervellati per capire cosa ci fosse dietro alla nuova trovata di Karl Lagerfeld.

Eh sì, perchè l’ oggetto che ha destato grande attenzione durante l’ ultima fashion week parigina è una borsa decisamente insolita.

Sembra un hula hoop brandizzato Chanel, o forse una sedia pieghevole per la spiaggia, o forse ancora un’ arma dalle fattezze tribali…

Siamo tuttora senza risposta e questa mega borsa circolare 
-Chanel hula hoop beach bag, per l’ appunto-  ci lascia senza parole; ci siamo progressivamente abituati alle trovate bizzarre di Monsieur Lagerfeld, ma questa volta non riusciamo a trovare un senso nella sua creazione.

In attesa di qualche rivelazione dalla maison (magari si tratta di un tecnologico accessorio componibile da assemblare in più stagioni..!) , volete condividere con noi le vostre ipotesi più fantasiose ?!


Before posting this article, we brainstormed a lot in order to figure out what was behind Karl Lagerfeld’ s new invention.

Yes, because the object that has caught so much attention during the last fashion week in Paris is a very unusual bag.

It looks like a branded Chanel hula hoop, or maybe a folding  beach chair , or perhaps even a tribal inspiration weapon

We are still unanswered and this huge circle purse -Chanel hula hoop beach bag actually- leaves us speechless; we got progressively used to bizarre Monsieur Lagerfeld inventions, but this time we can ‘t find  a meaning in his creation.

Waiting for some revelation from the maison itself (maybe it is a high-tech modular accessory that need to be assembled in more than one season ..!), do you want to share your most imaginative hypothesis with us ?!




S&F

Hot fall for fashion addicted



Siamo alle porte di un autunno ricco di appuntamenti nel calendario della moda.
Si concluderà oggi, dopo 9 giorni di kermesse, la settimana newyorkese, ma il parterre europeo ci terrà impegnati fino ai primi di Ottobre.

Cerchiamo di scoprire quindi quali saranno le settimane calde, dove saranno presentate le collezione P/E 2013.

14 – 18 settembre, Londra
19 – 25 settembre, Milano
25 – 03 ottobre, Parigi

Grande attesa per le sfilate milanesi che iniziano ad aprire le loro porte anche al grande pubblico: da citare con rilievo gli stilisti del progetto N.U.DE (New Upcoming Designers).
Il sito di Camera Nazionale della Moda mette a disposizione un pratico calendario con gli eventi in programma ogni giorno, orari e indirizzi compresi.



A full of events autumn is ready to begin. 
After 9 days of fashion shows, The New York Fashion Week will be ending today, but we’re going to be busy with the European area events.

Let’s find out the hottest weeks where the S/S 2013 collections are going to take place.

14 -18 september, London
19 – 25 september, Milan
25 – 03 october, Paris

Still waiting for The Milan Fashion Week to begin, where even the public will be allowed to enjoy some of the shows; we’ re proud to remind you the designers from the N.U.DE project (New Upcoming Designers).
On the Camera Nazionale della Moda website you can find a brilliant calendar with each day events , locations and timings.


S&F